Nintendo wouldn’t say what the “market conditions” were but likely reference President Trump’s tariffs, which are increasing costs for U.S. consumers.